修复阿拉伯语输入 (Arabic Input Fix)
重要提示!为了正确显示文本,请下载字体
为了让阿拉伯字母像图片一样正常显示,请下载为 Minecraft 26.1.2 版本修改过的 Rooyin 字体:
原始字体及其全部版权归 محمد درويشي (Mohamed Darvishi) 所有(根据 GPLv3 许可证授权):
将字体文件放入 resourcepacks 文件夹,并在资源包设置中启用它。
此模组修复了 Minecraft 聊天输入框中阿拉伯文显示错误的问题。通常,在聊天栏中输入阿拉伯文时,字母会呈现分离且反向的状态,导致书写时难以阅读,尽管消息发送后能正确显示。该模组利用 ICU 库在书写过程中重构文本,使其以正确的阿拉伯语形式呈现:字母相连并从右向左排列。
特性
- 修复聊天输入框中的阿拉伯文字体形状(字母相连而非分离)
- 书写时正确的从右向左 (RTL) 顺序
- 适用于单人游戏及任何服务器
- 仅客户端运行,无需服务器端支持
要求
- Minecraft 26.1.2
- Fabric Loader 配合 Fabric API,或 NeoForge(下载对应版本)
- ICU4J 库已内置于模组中,无需额外安装
安装
将 .jar 文件放入客户端的 mods 文件夹中(若使用 Fabric,请确保旁边也有 Fabric API)。启动游戏并在聊天栏中使用阿拉伯语输入。
tags: 阿拉伯语, 阿拉伯语修复, 阿拉伯语聊天, 损坏的阿拉伯语文本, 分离的字母, 反向阿拉伯语 ,RTL ,从右到左
Arabic Input Fix
重要提示!为了获得良好的文本显示效果,请下载字体
若要使阿拉伯字母的显示效果与截图一致,请下载 Rooyin 字体(已重新打包以兼容 26.1.2 版本):
原始字体及完整致谢归 Mohammad Darvishi 所有(采用 GPLv3 许可证):
将字体文件放入你的资源包文件夹中,并在“选项 > 资源包”中启用它。
修复 Minecraft 聊天输入框中阿拉伯文本显示异常的问题。通常情况下,当你在聊天中输入阿拉伯语时,字母会呈现断开且反向的状态,导致输入过程中难以阅读,尽管消息发送后看起来正常。此模组利用 ICU 库提供正确的上下文字形,实时重塑输入内容,让你能够看到正确连接、从右到左排列的阿拉伯文。
功能特性
- 修复聊天输入框中的阿拉伯字体(使用连接字形而非孤立字形)
- 输入时正确的从右到左 (RTL) 顺序
- 支持单人游戏和任意服务器
- 仅客户端生效,服务器端无需安装
运行环境
- Minecraft 26.1.2
- Fabric 加载器配合 Fabric API,或 NeoForge(请选择对应版本的下载文件)
- ICU4J 已内置于模组中,无需额外安装
安装方法
将 .jar 文件放入客户端的 mods 文件夹中(与加载器同级;若使用 Fabric,还需包含 Fabric API)。启动游戏并在聊天中输入阿拉伯语即可。
标签:阿拉伯语、阿拉伯语修复、阿拉伯语聊天、乱码阿拉伯语、反向阿拉伯语、断开的阿拉伯字母、RTL(从右到左)、Minecraft 中的阿拉伯语文本、修复阿拉伯语
إصلاح الكتابة العربية (Arabic Input Fix)
مهم! لكي يظهر النص بشكل صحيح، حمّل الخط
لكي تظهر الحروف العربية مثل الصور، حمّل خط رويين (Rooyin) المعدّل ليعمل على نسخة 26.1.2:
الخط الأصلي وكامل الحقوق تعود لمحمد درويشي (مرخّص تحت GPLv3):
ضع ملف الخط في مجلد resourcepacks وفعّله من إعدادات حزم الموارد.
يُصلح هذا المود مشكلة ظهور النص العربي بشكل خاطئ في خانة كتابة الدردشة في ماين كرافت. عادةً عندما تكتب بالعربية في الدردشة، تظهر الحروف منفصلة ومعكوسة، فيصعب قراءتها أثناء الكتابة، رغم أن الرسالة تظهر بشكل صحيح بعد إرسالها. يقوم هذا المود بإعادة تشكيل النص أثناء الكتابة ليظهر بالعربية الصحيحة، حروف متصلة ومن اليمين إلى اليسار، باستخدام مكتبة ICU لإظهار أشكال الحروف الصحيحة.
المميزات
- إصلاح شكل الخط العربي في خانة كتابة الدردشة (حروف متصلة وليست منفصلة)
- ترتيب صحيح من اليمين إلى اليسار (RTL) أثناء الكتابة
- يعمل في اللعب الفردي وعلى أي سيرفر
- يعمل من جهة العميل فقط، لا يحتاجه السيرفر
المتطلبات
- ماين كرافت 26.1.2
- Fabric Loader مع Fabric API، أو NeoForge (حمّل النسخة المناسبة)
- مكتبة ICU4J مدمجة داخل المود، لا تحتاج لتثبيت أي شيء آخر
التثبيت
ضع ملف الـ .jar في مجلد mods الخاص بالعميل بجانب اللودر (و Fabric API إذا كنت تستخدم Fabric). شغّل اللعبة واكتب بالعربية في الدردشة.
tags: عربي, إصلاح العربية, دردشة عربية, نص عربي مكسور, حروف منفصلة, عربي معكوس ,RTL ,من اليمين لليسار
Arabic Input Fix
IMPORTANT! To have the text look good, download the font
To get the Arabic letters looking like the screenshots, download the Rooyin font, re-packaged to work on 26.1.2:
Original font and full credit go to Mohammad Darvishi (licensed under GPLv3):
Put the font file in your resourcepacks folder and enable it in Options > Resource Packs.
Fixes broken Arabic text in Minecraft's chat input box. Normally when you type Arabic in chat, the letters appear disconnected and reversed, so it's unreadable while you type, even though the message looks fine once it's sent. This mod reshapes the live input so you see proper connected, right to left Arabic as you type, using the ICU library for correct contextual letter forms.
Features
- Fixes the Arabic font in the chat input box (connected letters, not isolated)
- Correct right to left (RTL) order while typing
- Works in singleplayer and on any server
- Client side only, the server doesn't need it
Requirements
- Minecraft 26.1.2
- Fabric Loader plus Fabric API, or NeoForge (pick the matching download)
- ICU4J is bundled inside the mod, nothing else to install
Installation
Drop the .jar into your client's mods folder alongside your loader (and Fabric API if on Fabric). Launch and type Arabic in chat.
Tags: arabic, arabic fix, arabic chat, broken arabic, reversed arabic, disconnected arabic letters, RTL, right to left, arabic text minecraft, fix arabic
评论 0
登录后参与评分
还没有评论,来抢沙发吧