Carbonised
原版铜有点……奇怪。你基本上必须至少间隔 5 个方块放置,否则它几乎完全不会氧化。这坦白说毫无道理。所以我改了!
简介
- 现在,即使被其他铜方块包围,铜也会以相同的*速度氧化。
- 成组的铜方块会尝试平衡它们的氧化等级,而不会取消任何氧化尝试。
- 添加了一个新的游戏规则
oxidisationRadius(默认值:4),用于控制铜方块尝试保持平衡的半径。(请注意,无论该值如何,更大规模的铜群仍会以大致相同的速度老化)将此值设置为 0 将禁用平衡机制。
- *铜方块的氧化速度会随着周围完整方块数量的增加而减慢
- 铜方块在水下时会氧化得更快
极客详解
之前发生了什么?
以前,每当一个铜方块尝试氧化时,它会搜索 9x9x9 区域内任何氧化程度较低的方块。如果找到这样的方块,它就不会氧化。我只能猜测这是为了让铜均匀氧化所做的尝试,但最终导致成组的铜几乎从不氧化。
现在会发生什么?
当一个铜方块尝试氧化时,它会在 4 个方块的距离内(或根据 oxidisationRadius 更高)寻找与其有物理连接的、氧化程度较低的方块。如果找到,它会转而氧化那个方块。这提高了连接表面上的同步性,并使这些表面以与正常分散放置的铜方块大致相同的速度氧化。
然而!铜方块暴露在空气或水中的面越少,转化为氧化尝试的随机刻就越少。完全被包围的方块不会尝试氧化,但仍可以通过其他铜方块变得氧化。
对于铜方块被水包围的每一侧,其氧化的概率都会增加(等同于上述提到的减少量)。这意味着如果一个铜方块在四个侧面被其他方块包围,但有两个侧面接触水,其氧化几率将乘以 ((6 - 4 + 2)/6) = (4/6)。请注意,由于技术限制,最终的氧化几率不能超过 1。最终,完全浸没在水中的单个铜方块的表现与漂浮在空气中的方块完全相同。
翻译说明
我已经为新的游戏规则添加了德语、英式英语和美式英语的名称。由于除了这些语言外我不懂其他语言,因此在那些语言中该游戏规则将以命令名称显示。如果您觉得缺少了您所在语言的翻译,欢迎在问题追踪器上提交包含建议翻译的问题。
Carbonised
Vanilla copper is a bit... weird. You basically have to spread it out at least 5 blocks or else it will barely oxidise at all. This, frankly, doesn't make any sense. So I changed it!
Brief
- Copper will now oxidise at the same* speed, even when surrounded by other copper blocks.
- Batches of copper blocks will try to balance their oxidisation levels without cancelling any oxidisation attempts.
- Added a new gamerule
oxidisationRadius (default: 4), which controls the radius in which copper blocks attempt to preserve balance. (Note that larger collections of copper will still age at roughly the same rate regardless) Setting this value to 0 disables balancing.
- *Copper blocks oxidise slower the more full blocks surround them
- Copper blocks will oxidise faster when underwater
Details for Nerds
What happened previously?
Previously, whenever a copper block tries to oxidise, it will search for any block less oxidised in a 9x9x9 area. If it finds one, it doesn't oxidise. I can only guess that this was an attempt to make copper oxidise evenly, but it ends up making groups of copper almost never oxidise.
So what happens now?
When a copper block attempts to oxidise, it searches for a less oxidized block within a 4 block distance (or higher depending on oxidisationRadius) that has a physical connection to it. If it finds one, it oxidises that block instead. This leads to higher synchronicity on connected surfaces and makes those oxidise at roughly the same speed as normal spread out copper blocks.
However! The fewer sides of a copper block are exposed to air or water, the fewer random ticks will be turned into oxidisation attempts. Blocks that are completely surrounded will not attempt to oxidise, but can still become oxidised through other copper blocks.
For every side of a copper block that is surrounded by water, its probability of oxidising will increase (equivalently to the decrease noted above). That means if a copper block is surrounded by other blocks on four sides but has two sides touching water, its oxidisation chance will multiply by ((6 - 4 + 2)/6) = (4/6). Note that due to a technical limitation the final oxidisation chance cannot exceed 1. In the end, a single copper block submerged in water behaves exactly the same as one floating in the air.
Translation Note
I have added names for the new gamerule in German and British and American English. Since I don't know any languages besides that the gamerule will appear by its command name in those languages. Feel free to open issues on the issue tracker with a suggested translation for your own language, should you miss it.
评论 0
登录后参与评分
还没有评论,来抢沙发吧