World Portals
注意:我强烈建议切换到 "World Portals NextGen",它更友好、轻量且快速:
就像 MMORPG 中枯燥的部分是不得不花费大量时间击杀怪物一样,Minecraft 中枯燥的部分是不得不花费大量时间进行长距离旅行。这个插件正是为了解决这个问题而设计的,让你腾出时间去享受所有真正有趣的事情。
当然,游戏本身也提供了其他移动方式,比如马匹、船只、下界传送门等。我知道自己是个“原教旨主义者”,起初我并不想制作这个插件,但后来我想:“管他呢,这毕竟是个游戏,而且必须得好玩。”
订阅以获取文件更新
这是获取文件和评论更新通知的最佳、最快方式。请点击上方标签页中的此项目页面进行订阅……如果你喜欢这个插件,请告诉所有人,使用的人越多,产生的想法、错误报告和乐趣就越多。


功能特性
- 熟悉的传送门创建、激活、传送和销毁方式(类似于“小型”下界传送门)
- 力求尽可能直观且符合原版风格
- 带有传送门名称和目的地的视觉标签
- 图形化传送门选择,通过准星瞄准
- 通过简短命令配置选中传送门的简便方法
- 简短且带颜色的状态消息
- 分页、排序并对齐的传送门列表,支持搜索过滤
- 简单且带颜色的游戏内帮助页面
- 服务器可配置
- 支持本地化
使用示例
将 World Portals 想象成可以随意设置名称和目的地的小型下界传送门。基本使用方法如下:
- 建造一个垂直的 3x4 “0” 字形的黑曜石框架
- 使用打火石点燃传送门基座以激活它
- 当传送门激活后,用你的准星瞄准其“能量光束”(实际上是发光的水)
- 锁定目标后,输入命令 /p firstPortal 为其命名

- 在另一个位置创建、激活并瞄准一个新的传送门,重复步骤 1-3
- 选中新传送门后,使用命令 /p newPortal firstPortal 将其名称和目的地设置为第一个传送门
- 进入新传送门即可传送到第一个传送门,这需要支付少量的“时空旅行燃烧费”(生命值消耗)

- 破坏传送门即可使其失效,如同下界传送门一样
- 你可以在原地重建并(重新)命名已销毁的传送门,以恢复传入链接(也可用于旋转传送门方向)
- 你可以将一个传送门的出口链接到任何其他已命名的传送门,如果记不起传送门名称,请使用 /listportals 命令

命令
/portal:设置传送门名称和/或目的地,请在瞄准传送门时输入(别名 /p):
- /portal:不带参数时将显示简要帮助
- /portal name:设置传送门名称;对于已命名的传送门,则设置由该名称指定的目的地
- /portal name destination:同时设置目标传送门的名称和目的地
/listportals:列出当前传送门,支持分页和/或过滤(别名 /lp):
- /listportals:不带参数时将显示默认列表:所有传送门,第 1 页
- /listportals pattern:列出名称或目的地包含指定模式的传送门;如果模式看起来像数字,则显示指定页面
- /listportals pattern page:列出名称或目的地包含指定模式的传送门,并在指定页面内
- /listportals ?:加上问号将显示简要帮助
安装与配置
通常情况下,将 jar 文件复制到 plugins 文件夹,然后重载/重启服务器,再次配置并重载。有关配置说明,请阅读 config.yml 中的注释。如果你希望从 MyPortals 迁移,请阅读此页面
服务器端可配置的功能包括:生命值消耗、允许放置传送门的维度、传送门是否可以链接到其他维度、目的地覆盖以及所有本地化消息。
待办事项
我喜欢这样的交互:当你激活传送门时,会自动弹出一个提示框询问传送门名称,就像 JavaScript 的 prompt() 弹窗那样……这样会更友好,因为它消除了必须输入命令来命名传送门的需求,也能避免忘记命名的传送门……但遗憾的是我不知道如何实现它,如果你知道如何做到这一点,请联系我。
贡献
请发送您的评论、错误报告和翻译建议,您的意见对我以及插件的开发至关重要。您可以通过此页面联系我,该插件的源代码可在 GitHub 上找到……特别感谢 Ernie、sleite 以及所有参与 MyPortals 项目的人员。

World Portals
ATTENTION: i strongly recommend switch to "World Portals NextGen", is more friendly, light and fast:
Just like the boring part of mmorpg's is having to spend most time killing mobs, the boring part of minecraft is having to spend most time travelling large distances, this plugin comes to help with that in order to get time to do all the really fun things you could do
Certainly the game offers other ways to do it like horses, boats, nether portals, etc. I acknowledge i am purist, at start i didn't want to do it but later i said "what the heck, this is a game, and it has to be fun"
Subscribe to get file updates
This is the better and fastest option to get notification on file and comment updates, subscribe to this project page in the tabs above.. if you like this plugin tell to everyone, the more people using it, the more ideas, bug reports and fun


Features
- familiar way of portal creation, activation, teleporting and destruction (are like "small" nether portals)
- intended to be as much intuitive and "vanilla" as possible
- visual labels with portal name and destination
- graphic portal selection, aiming with your crosshair
- a simple way to configure selected portal through a short command
- short and colored status messages
- paged, ordered and aligned portal list with search filters
- simple and colored in game help pages
- server configurable
- localization support
Usage example
Think in World Portals as small Nether Portals that can set names and destinations to your wish, in order to use basically you could make this:
- build a vertical 3x4 "0" shaped obsidian frame
- activate it by setting portal base on fire with flint-and-steel
- when portal activates aim its "energy beam" with your crosshair (actually is illuminated water)
- once targeted, set its name by typing the command /p firstPortal

- create, activate and target a new portal in another place repeating steps 1-3
- with the new portal selected, set its name and destination to the first portal with the command /p newPortal firstPortal
- enter the new portal to get teleported to first portal, for a small "spacetime travel burn" (health cost)

- destroy a portal to deactivate, just like nether portals
- you can recreate and (re)name a destroyed portal in the same place to restore the incoming links (also useful to rotate the portal)
- you can link a portal exit to any other named portal, if don't remember the portal names use /listportals command

Commands
/portal: sets portal name and/or destination, type it while targeting a portal (alias /p):
- /portal: with no paramaters will display a brief help
- /portal name: sets the portal name, with already named portals it sets the destination specified by name
- /portal name destination: sets the target portal's name and destination at once
/listportals: list current portals, paged and/or filtered (alias /lp):
- /listportals: with no parameters will show default list: all portals, page 1
- /listportals pattern: lists portals which name or destination contains the pattern, if pattern looks like a number will display specified page
- /listportals pattern page: lists portals which name or destination contains the pattern, within specified page
- /listportals ?: with a question mark it will display a brief help
Installation and configuration
As usual, copy jar file into plugins folder and reload/restart server, config and reoad again, to config read comments on config.yml. if you wish to migrate from MyPortals please read this page
Server side configurable features are: health cost, worlds allowed to place portals, whether if portals can link to another world, destination overwriting, and all the localized messages
To Do
I like when you activate a portal, a prompt automatically appears asking the portal name like javascript prompt() popups... would be a little more friendly because would kill the need of have to write a command to name a portal, and would avoid forgotten named portals... but sadly i dont know how to achieve it, if you know how to do it please contact me
Contributions
Send me your comments, bug reports and translations, your opinions are very important to me and the plugin development, you can send me through this page, the source code of this plugin can be found on GitHub... special thanks to Ernie, sleite and all people involved in MyPortals

评论 0
登录后参与评分
还没有评论,来抢沙发吧