这是以2000年代低劣游戏与电影机翻风格打造的《Minecraft》、《Create》及《Create: Aeronautics》的机器翻译版本,充斥着那个时代粗制滥造的本地化气息。本译文完全由当年那些落后工具生成,因此你可以期待任何离谱结果:语无伦次的胡言乱语、未翻译的文本、荒谬内容以及原名称和内涵意义的彻底丧失。如果你已厌倦原版《Minecraft》或《Create》,想重温那个年代的氛围,或者纯粹为了找乐子——这个机翻版正是为你准备!下方展示了假如该模组在当时以光盘形式发行,其包装上可能附带的描述。请勿对此过于认真。总之,整个项目从头到尾都是对当时非正版游戏及其由独联体海盗汉化组(如 Фаргус、7-ой Волк、Дядюшка Рисёч 及其他小型区域分销商)所制作的粗糙俄语译本的辛辣讽刺与恶搞。
阅读假光盘的描述/Read the description of the fake disc
描述:
类型:工业化
Fugus 为您带来一份崭新的豪华礼物!这款《Minecraft》模组增添了众多有趣的方块与机械。进行生产运作,研究机械原理,建造精巧发明,还有更多惊喜!而作为一位顶尖工程师,您将能轻而易举地完成这一切!若您无法理解某物的构造,每件物品都附有“简历”或“思考笔记”。我们希望本模组能为您带来无数乐趣,且现已附带完整的俄语翻译!
系统要求:
- Intel Pentium 第二代处理器,主频 2300MHz 或更高
- 4GB 可用内存,专供游戏使用
- 支持磁场空间音效的声卡
- 支持 OpenGL 3.3 或 Pukan 的显卡。如遇崩溃,请联系您的亲属或仆从。
- 滚球式或激光鼠标,任选其一
- 支持 WASDEQF1234567890Esc 键及空格键的键盘(不可选择)
- Java 21 或更高版本(推荐使用 Azul/Zulu 厂商提供的版本)
游戏——请通过邮政获取!
访问我们的网站商店:ftp://www.fugus-rus.domain. 若您未接入互联网,请寄一封贴有邮票并写明您家庭住址的信函(仅限俄罗斯境内需额外支付1.5卢布),我们将向您邮寄可用的电子游戏娱乐产品清单。我们的地址:(字迹潦草,难以辨认)。
FUGUS. 仅提供不完整且低质量的翻译
? Copyleft Fugach357 (Fugach). All rights stolen.
本项目遵循 MIT 许可证。
本项目采用 MIT 许可证授权
Это машинный перевод Майнкрафта, Create и Create: Aeronautics в духе потраченного перевода, и других низкокачественных переводов игр и фильмов 2000-ых. Данный перевод был полностью сделан при помощи утилит того времени, так что от него можно ожидать всё что угодно: несвязный бред, непереведённые строки, абсурд и потерю оригинального смысла названий, размышлений и тому подобного. Если вам надоел обычный Майнкрафт или Create, или вы хотите почувствовать дух того времени, или просто поугорать - этот машинный перевод для вас! Ниже вы можете прочитать описание мода, если бы он выходил на дисках в то время. Не относитесь к нему так серьёзно. И впринципе, весь этот проект до последней капли является жирным стёбом и сатирой над нелицензионными копиями игр и их русскими переводами от пиратов из СНГ того времени (Фаргус, 7-ой Волк, Дядюшка Рисёч, и другие, более мелкие региональные продавцы).
Прочитать описание ненастоящего диска/Read the description of the fake disc
Описание:
ЖАНР: ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯ
Фугус дарит Вам новый шикарный подарок! Эта модификация для игры Minecraft добавляет множество интересных блоков и механизмов. Делай производства, изучай работу механизмов и строй хитрые изобретения, и много чего ещё! И вы, как настроящий инженер, сможете сделать это с необычайной лёгкостью! А если вы не сможете понять устройство чего-либо, то у каждой штуки есть резюме или размышление. Надеемся, что данная модификация принесёт вам множество эмоций, но теперь с полным переводом на русский язык!
Системные требования:
- Процессор Intel Pentium второго поколения с частотой 2300Mhz или выше
- 4Gb свободной оперативной памяти, выделенной для игры
- Звуковая карта с поддержкой звуковых пространсвенных эффектов магнитного поля
- Видеокарта с поддержкой OpenGL 3.3 или Pukan. В случае вылетов, обратитесь к своему родственнику или слуге.
- Мышь шариковая или лазерная по выбору
- Клавиатура с поддержкой клавиш WASDEQF1234567890Esc и пробела (без выбора)
- Java 21 или выше (Рекомендуем от производителя Azul/Zulu)
ИГРЫ - ПОЧТОЙ!
Посетите наш магазин на сайте: ftp://www.fugus-rus.domain. Если вы не подключены к сети Интернет, то пришлите конверт с маркой и вашим домашним адресом (только из РФ 1.5), и мы вышлем вам список доступных видеоигровых развлечений. Наш адрес: (неразборчиво).
ФУГУС. ТОЛЬКО НЕПОЛНЫЙ И НИЗКОКАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД
? Copyleft Fugach357 (Fugach). Все права украдены.
This project is under the MIT licence.
Этот проект имеет лицензию MIT
下载 Творить
下载 Творить
下载 Творить
下载 Творить
下载 Творить
下载 Творить
下载 Творить
下载 Творить
已添加 Create: Aeronautics 的汉化
关于这个资源的讨论、问题反馈与使用心得
还没有讨论,来发第一帖吧
你是这个资源的作者?登录后可认领此资源。
相似资源
资源包
John Smith Technician's Remix 是原版 John Smith 资源包的变体,专为搭配模组化 Minecraft 使用而设计。
资源包
Golden Days 是一款 Minecraft 资源包,旨在重现早期版本(如 Beta)中的旧纹理、光照、名称和音效。需要启用内置的 Programmer Art 资源包。
资源包
Doggy Talents 的 16x16 资源包
资源包
带有独特纹理的功能性方块深色 GUI。80 个模组的深色模式
资源包
这是 EMF Player Animation 资源包。它为玩家实体添加了精美的动画。兼容其他模组的动画,例如 Quark 的表情动作、Parcool 的技巧以及 Not Enough Animations。
资源包
《基岩版》风格的极简 GUI 和 HUD
评论 0
登录后参与评分
还没有评论,来抢沙发吧