SkyBubble 是什么?
SkyBubble 会在 Minecraft 玩家头顶上方显示悬浮的聊天气泡,让你无需在屏幕角落翻阅聊天记录即可即时看到是谁在说话。
与依赖 Minecraft 原版块状位图字体不同,SkyBubble 使用 MSDF(多通道有向距离场)字体渲染器来渲染文本。这意味着你的聊天气泡在任何距离或缩放级别下都能保持清晰可读,而不会像原版文本在 3D 空间中缩放时那样出现像素化或模糊。
工作原理
SkyBubble 完全基于客户端运行。无需进行服务端安装。你不需要在服务端安装任何内容,服务器管理员也无需为此模组添加支持即可正常运行。
只有安装了 SkyBubble 的客户端才能看到气泡。如果你安装了该模组,你将看到所有发言玩家头顶的气泡,无论他们是否也安装了 SkyBubble。如果你未安装该模组,则看不到任何人头顶的气泡,即使对方已安装。无论如何,聊天功能本身仍会正常工作。
当前特性
- 在世界中玩家正上方直接渲染的悬浮聊天气泡
- 完全基于客户端,无需服务端安装
- 适用于任何发言的玩家,即使对方未安装该模组
- 采用干净、平滑的矢量字体渲染,替代 Minecraft 默认块状字体
- 气泡自动定位在玩家名称标签上方
- 多条消息整齐堆叠,避免重叠
计划中的特性
- 设置界面,允许加载并使用自定义字体
- 可调节的气泡显示计时器,控制气泡可见时长
- 支持阿拉伯语和中文的文字整形,以正确渲染这些脚本
- Emoji 支持,包括标准 Unicode emoji 以及使用图片或 GIF 的自定义 emoji
- 扩展平台支持至 NeoForge
注意事项
当你处于第一人称视角时,不会看到自己的聊天气泡,即使抬头看向自己的角色也是如此。这是有意为之的设计,目的是防止你的气泡在抬头时遮挡视线。
这仅影响你自己的视图。其他玩家在与你交谈时仍会正常看到你的聊天气泡。
不兼容的模组
- No Chat Reports 目前由于两个模组注入重叠的聊天相关代码而不兼容。计划在未来的 SkyBubble 更新中实现兼容。
为什么选择 SkyBubble?
在繁忙的服务器上,Minecraft 的聊天往往难以追踪,尤其是在大量玩家同时发言时。SkyBubble 通过在你要查看的位置直接显示“谁说了什么”,并采用更易阅读的文本样式,让对话更易于跟随。
有问题或想了解开发进度?
你可以加入我的 Discord 服务器:Crafty Hub Discord
开发团队
本项目由 Me (Eleeter) 和 Edren 负责管理与开发。
许可证
SkyBubble 遵循 MIT License 许可协议。
Copyright © 2026 Eleeter。除 MIT 许可明确授予的权利外,保留所有权利。
What is SkyBubble?
SkyBubble adds floating chat bubbles above player heads in Minecraft, so you can instantly see who is talking without digging through the chat log in the corner of your screen.
Instead of relying on Minecraft's blocky bitmap font, SkyBubble renders text using a MSDF (multi-channel signed distance field) font renderer. This means your chat bubbles stay crisp and readable at any distance or zoom level, instead of looking pixelated or blurry like vanilla text does when scaled in 3D space.
How it works
SkyBubble is entirely client-side. There is no server-side installation required. You don't need to install anything on the server, and server owners don't need to add this mod for it to work.
Only the viewer needs SkyBubble installed to see bubbles. If you have the mod, you'll see a chat bubble above any player who talks, whether or not they have SkyBubble themselves. If you don't have the mod installed, you won't see bubbles above anyone, even players who do have it. Chat itself still works completely normally either way.
Current Features
- Floating chat bubbles rendered directly above players in the world
- Fully client-side, no server-side installation needed
- Works for any player talking, even if they don't have the mod installed themselves
- Clean, smooth vector-based font rendering instead of Minecraft's default blocky font
- Bubbles automatically position themselves above the player's nametag
- Multiple messages stack cleanly instead of overlapping
Planned Features
- Settings UI to let you load and use your own custom fonts
- Adjustable bubble display timer to control how long a bubble stays visible
- Arabic and Chinese text shaping support for proper rendering of those scripts
- Emoji support, including standard Unicode emoji and custom emoji using images or GIFs
- Extend platform support to NeoForge
Things You Should Know
When you're in first person, you won't see your own chat bubble, even when looking up at your character. This is intentional. I made it this way so your own bubble doesn't end up blocking your POV when you're looking up.
This only affects your own view. Other players will still see your chat bubble normally when you talk.
Incompatible Mods
- No Chat Reports Currently incompatible due to both mods injecting overlapping chat-related code. Compatibility is planned for a future SkyBubble update.
Why SkyBubble?
Chat in Minecraft can be hard to follow on busy servers, especially with a lot of players talking at once. SkyBubble makes conversations easier to follow by showing who said what, right where you're already looking, in text that's actually pleasant to read.
Questions or want to see how it's coming along?
You can join my Discord server: Crafty Hub Discord
Dev Team
This project is managed and developed by Me (Eleeter) and Edren.
License
SkyBubble is licensed under the MIT License.
Copyright © 2026 Eleeter. All rights reserved except as expressly granted under the MIT License.
评论 0
登录后参与评分
还没有评论,来抢沙发吧